港娱:功夫之王 第443节
上车之后,杨叶不再说敬语,直接称你。
他看到女孩身上那些贫穷的标记,磨损的鞋子,硬纸板做的手提箱,男式帽子,他笑了!
“你就穿这双鞋上学?”
女孩也跟着笑,尴尬地笑:“是的!”
“就戴这顶帽子?”
“是的!”
女孩大笑,用以掩饰尴尬。
杨叶嘲笑了女孩一波后,就闭目养神,不说话了。
这时候,女孩看着他放在椅子上的那只手,主动抓起来,细细端详,看他的无名指上戴着的一个大金戒指,上面镶了一颗大钻石。
有钱!
而杨叶任由女孩摸他的手,没有任何表示。
然后他们开始聊天,对彼此产生了感情。
女孩想吻杨叶,杨叶觉察到了,说:“闭上眼睛!”
女孩顺从地闭上眼睛,任由他摆布。
……
拍这段的时候,杨叶要把苏菲·玛索搂在怀里,温柔地抚摸她的脸,她的嘴唇。
嗯,摸起来很带感!
……
不过杨叶并没有亲吻女孩,他停了下来,问她多大?
得知她只有十五岁半,是未成年,就没有再进一步。
两人不再说话,彼此沉默。
到达目的地后,两人分别。
这时候还要加上老年杜拉斯的旁白:
故事已经发生,已经不可避免。
一个爱情故事,一场令人炫目的爱情。
始终没有结束。
永远没被遗忘。
……
这段戏说起来很简单,但是涉及到很多对白,拍起来并不容易。
苏菲·玛索的演技也不咋滴,比如杨叶嘲笑她是穷的时候,为了掩饰尴尬,她应该大笑,但是她怎么笑都不对,拍了好几条才过。
又比如被杨叶摸的时候,她的表情也不对,害得杨叶连摸了十几遍,导演才喊过关。
杨叶有些尴尬:再摸下去,这张漂亮的脸都要被我摸秃噜皮了。
这个导演是会发福利的!
……
后面是寄宿学校的戏份,这些都只拍外景,具体的内容留到回香港再拍。
剧组在香港的大观片场,按照三十年代印度支那的风格搭建了一条中国街,关于中国街的戏份都在那里拍摄。
为什么不在越南一口气拍完呢?
因为越南没有这个条件,为了复原三十年代的印度支那风格,需要制作大量的道具。
这些道具在香港制作并非难事,但是要运到越南来,就太麻烦了。
还不如就在香港拍,有什么问题随时解决。
还有演员的问题,剧组需要不少外国演员,这在如今的越南也很难找到。
在香港这都不叫事。
女孩的家人,一个老妈,两个哥哥,需要三个白人来演。
这很容易,香港有大把的英国佬和澳洲佬,好多还热衷于拍戏,经常在电影、电视剧里露脸。
除了中国街之外,女主角的家庭戏,也在香港搭景拍摄。
而重点中的重点,杨叶和苏菲的炮房,也在大观片场棚拍。
总而言之,剧组在越南拍戏的规划,只有不到一个月的时间。
……
拍摄还在继续。
现在拍摄杨叶和女孩的第二次见面的戏。
虽然第一次见面,两人就爱上了对方。
但由于女孩未成年,所以杨叶克制住了自己的欲望。
于是他把车开过来,在校门口等着,想再看看女孩。
女孩也看见了杨叶的车。
她先是站住不动。
然后慢慢地走向坐在车窗里的他,把手搁在车窗上。
然后她把手挪开,把嘴贴住玻璃,双目紧闭,吻上去,不再移开。
……
杨叶坐在汽车里,看着苏菲·玛索隔着窗玻璃吻他。
在透明的玻璃上留下了一个唇印,浅浅的。
他的欲望一下就升腾起来了!
第393章 没放在心上
杜拉斯在小说的结尾,给出了一些空镜的建议。
她建议拍电影的话,可以拍摄一些画面,当做影片的外部成份,一个“乡土”,书里人物的乡土,影片的故土。
她举了很多例子:
洒满星光的蓝色天宇。
朦胧的夜色中,一条无边无际,不见船影的大河。
太阳从河上升起,照亮稻田,照亮横贯无垠的、丝绸一般的白色笔直的公路。
儿童赶着水牛在公路上行进。
天水之间一艘邮轮,它沿着岸上无边无际的稻田航行。
大雨。降落在稻田上,河上,茅屋组成的村庄上。降落在千百年的森林上。
降落在暹罗边境的山脉上。降落在仰头承接雨水的孩子们的脸上。
雨过天青,雨后的天空透明澄澈,万里无云。
无云的碧空……
……
她觉得这些画面可以作为切入镜头来使用。
由于杨叶看过原版《情人》,所以在镜头调度的时候,杨叶偶尔会给让雅克一些建议。
只是建议,听不听随意。
只不过,这些建议往往和让雅克心中的想法不谋而合,让他十分震惊。
并由此而对杨叶深感佩服,开始变得主动和杨叶商量起来。
让雅克问杨叶:“尼克,你觉得杜拉斯举例的这些空镜,对电影是否有用?”
杨叶想了想,说道:“有用,因为生活在都市里的人,对贫穷落后的地方,会有一种田园牧歌般的美好想象,并且产生一种叶公好龙般的向往。
在中国古代,有一些人被称为山水田园诗人,他们热衷于描写乡村风光,将其诗化,住在城里的达官贵人都对这些诗歌十分喜欢。
诗的时代虽然过去了,但是我们有电影,有镜头,我们把这些画面拍下来,穿插在电影中,这会让那些生活在城市里人,浮躁的心获得短暂的宁静。”
杨叶的观点让让雅克觉得十分新奇,他道:“欧洲也有这样的人,我们叫他们湖畔诗人,人们的确能从他们的诗歌中获得宁静。
杨,你的用镜头代替诗歌的观点,让我觉得十分有趣。杜拉斯女士提到乡土的概念,说明她也是懂得这个道理的。”
杨叶心说,这有什么,再过几十年,短视频兴起后,就会有人专门做这件事。
有一个叫做李子柒的女孩,就是将农村的生活美化,拍成视频,从而获得了巨大的流量。
从这个角度来看,李子柒就是当代孟浩然。
当然,这里不是说李子柒可以比肩孟浩然,而是说她做的事,本质上和孟浩然是一样的。
都是将乡村生活诗化,PS之后,拿给城里人看,满足他们对于乡村的幻想。
只不过一个以镜头为载体,一个以文字为载体。
让雅克觉得杨叶的话大有道理,于是带着人到处拍摄湄公河三角洲的田园风光。
当然,最后用到电影中的,并不会太多。它们只是起到一个调剂、接入镜头的作用,而不会喧宾夺主。
……
杨叶虽然是男主角,但是在电影中的戏份只有苏菲玛索的一半。
因为电影还讲述了女主角的学校的事情,家庭的事情,这些场景杨叶都是没有参与其中的。
所以他在越南过得很悠闲,最后干脆就兵分两路:
让雅克带人抓紧拍摄学校的部分,杨叶则带人去拍摄湄公河风光,就当是旅游了。