港娱:功夫之王 第885节
杨叶跑去开门,滨崎步笑语嫣然地站在门口。
“进来吧!”
滨崎步进来后,把自己写的歌词拿给杨叶看。
杨叶接过来,说道:“先说好,我不是很精通日语。
用日语写歌词跟用汉语写歌词的逻辑是完全不一样的。
比如用汉语写歌词需要压韵,而日语就不需要。
所以我能给到你的建议,也不是很多。”
滨崎步觉得杨叶是谦虚,说道:“可是我觉得你写的歌很好,我很喜欢听那首《难破船》。”
这个嘛……杨叶也没法反驳,他总不能说那都是老子抄来的。
杨叶不再多说,拿着歌词,坐在沙发上看了起来。
杨叶给滨崎步准备了十四首歌,一部分是她原时空第一张录音室专辑《A song for XX》中的歌曲,一部分是艾回音乐找人写的歌。
至于那首她在中国最知名,对她自己也最重要的神曲《My all》(我的一切),并没有出现在这张专辑里。
因为《My all》是她在左耳完全失聪,演艺事业遭到毁灭性打击之后,写给粉丝的歌。
所以歌里才会唱:“我会让你看见梦没有终结,它还在闪着光等我们向前。想要让你触碰梦想的真切,这是属于我最真实的心愿……”
所以这首歌才会成为滨崎步每次开演唱会的压轴曲目,每次一唱就会哭。
现在拿出来的话,没有那种经历,没有那种感情,也就失去了感染力,还是给她留着吧。
杨叶看了一遍,说道:“不错,写的很好!”
滨崎步道:“真的吗?”
得到杨叶的肯定,滨崎步很是高兴。
杨叶点评道:“文笔是稚嫩了一点,但是写得很真实,把你对生活、对工作、对自我的思考及矛盾,全都表达了出来。
这很好,只有这样的少女偶像,才可以打动那群青少年听众的心,获得他们的喜爱。”
“谢谢您的夸奖,我……有点受宠若惊呢!”
“不过,还是有进步的空间!”
杨叶说着,坐在钢琴前,试着弹奏其中一首曲子。
这架钢琴是杨叶叫帝国酒店的工作人员专门配的。
因为这段时间他除了拍戏,还要帮滨崎步弄专辑。
两人一边弹奏一边哼唱,杨叶不时提出修改意见。
滨崎步发现,杨叶对她的歌词的每一处修改,都深得她的心。
好像这歌词就该如此写一样,一些用词甚至直击灵魂。
滨崎步又是惊讶,又是佩服,忍不住赞叹道:“我在中国听过一句成语,叫做心有猛虎,细嗅蔷薇,说的就是杨桑这样的人吧?”
杨叶咦了一声,问道:“怎么说呢?”
“我小时候,别人都叫你帝国の魔王,我还怕你呢。
但认识你之后,才知道你不仅仅是十分强大的功夫高手。
你心思还非常的温柔细腻,连少女的心事,也懂得呢。”
杨叶笑了笑,说道:“你过奖啦,其实这句话并不是中国的成语,而是来源于英国诗人西格夫里·萨松的诗句,原句是In me the tiger sniffs the rose.”
滨崎步哦了一声,不好意思地说道:“原来如此,我没读过什么书,见笑了。”
杨叶摇摇头:“虽然如此,这句话因为中国诗人余光中的翻译而在中国广为流传,你说的并不算错。”
两人东拉西扯了几句,又继续研究歌词和旋律。
不多时,他们已经基本完成了一首歌,杨叶道:“咱们来唱一曲怎么样?”
滨崎步欣然道:“好啊!”
杨叶把乐谱放好,说道:“跟我一起弹。”
两人并肩而坐,四手联弹,音乐如水一般流淌出来,滨崎步就伴随着音乐,唱起了那首《A song for XX》:
“为什么哭泣,为什么迷惑,为什么裹足不前。
请告诉我,何时才会长大,可不可以永远做个小孩……”
滨崎步的填词非常质朴,没什么花巧,就是一个少女的细腻心事而已。
但也正因为这种少女的内心情感的表露无遗,才会在日本女高中生中引起了很大的共鸣。
滨崎步额声音并不是那种好听的甜嗓,反而有点沙哑,唱高音的时候还有点刺耳,跟一般的少女偶像大相径庭。
其实这种反差才好使,有特色,有辨识度,如果甜腻腻的反而很难突围而出,因为大家都这样,而松田圣子只有一个。
“大家总说我坚强,总是夸奖我懂事,要我不哭。
周遭的人越这样说,使我连笑都是那么地苦痛。
孤单的来到这世界,又孤单一人的活下去
一直以为这是理所当然的,La La La La La La……”
滨崎步一曲唱罢,只剩琴声的余韵在房间内回荡。
两人相视一笑,杨叶赞道:“唱的不错,这首歌推出之后,应该会有个不错的成绩。”
滨崎步道:“那当然!”
杨叶笑了:“很有信心嘛,步酱。”
“不是啊,我不是对我有信心,我是对你有信心。”
“对我?”
“是啊,你亲自出手,就没有不火的,而我,只是那个幸运儿而已。”
杨叶想了想:“在中国的唐代,有个叫韩愈的人,他说过,
一匹千里马,如果不被发掘出来的话,就会祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间。
对我而言,一个有才华的人,能力得不到释放,是一件很悲哀的事情。
所以,你并不是幸运,而是因为你本身就是一匹千里马,只不过被我相中了而已。”
滨崎步道:“这个故事我听过,世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。
如果我是千里马,那你就是我的伯乐呀,所以,我还是要谢谢你呢。”
滨崎步说着,郑重地给杨叶鞠了个躬。
杨叶大吃一惊:“你还知道这句话?”
“我在香港的时候,老师教我的呀。我们日本人都非常仰慕大唐。据说这个韩愈在大唐是和白居易一样有名的大文豪,我就背下来了。”
“原来是这样,好吧,那就当我是你的伯乐吧。”
滨崎步很是高兴,又鞠了个躬:“伯乐先生,请多多指教。”
杨叶点点头,说道:“时间不早了,你该回去休息啦,明天还要去高岛屋拍戏。”
滨崎步答应了一声,却道:“杨桑,我有一个请求。”
“嗯,什么请求?”
滨崎步咬着嘴唇,鼓起勇气,说道:“我非常崇拜您,我想……把我的处女……献给您!”
“啊?”滨崎步的话非常突然,杨叶都惊呆了。
不过他并不是奇怪滨崎步会说出这样的话,这没什么稀奇的。
把自己献给牛逼的人,是樱花妹的老传统了。
日本女人和中国女人不一样,中国的传统观念,处女很珍贵,所以有一部分女性会选择保留。
而日本人的处女情结不是很强烈,甚至一些日本女性以处女为耻,早早就会送掉。
反正都是送,她们就会倾向于送给一个牛逼的人。
日本的一部分女生到了合法的年龄就会选择去援交,把自己的处女卖掉。
当然,更多的是献给黄毛!
杨叶经常收到日本女粉丝的信,要把自己献给杨叶什么的,他都习惯了。
日本甚至还有一个百人规模的“杨叶不缘团”,为杨叶守节,终生不嫁。
对于这种事,杨叶只觉得晦气,老子又没死,守个屁的节啊。
对于滨崎步来说,杨叶对她实在太好了。
不仅把她带到香港培训,教了她一身本事,还帮她出专辑。
甚至还亲自为了量身定做了一部电影,她除了献身,也无以为报了。
杨叶惊讶的是滨崎步的第一次居然还在?
她那么叛逆,难道不是早就献给黄毛了?
杨叶欲待不信,但这话却是滨崎步亲口说出来的,想不信都不行,一试便知嘛。
不过仔细一想,也不是不可能。
因为滨崎步有史可查的第一个男朋友是拍摄《双胞胎教师》时认识的长濑智也。
然而滨崎步刚拍完,杨叶就把她弄到香港去了,或许长濑智也还没来得及上手吧!
不过,杨叶对这种事并不是很在意,他没有处女情结,只是好奇而已。
杨叶想了想,问道:“你为什么会有这样的想法?”
滨崎步红着脸说道:“我在香港的时候,听说中国人很喜欢处女,有处女情结。我想,我可以这样来报答您!”
杨叶摇摇头,给滨崎步头上泼了一盆冷水。
“你看见那个女孩给我写的信了吧?或许一部分中国人的确有处女情结,但对我来说,这并不重要。”
滨崎步明白杨叶的意思,以杨叶的名气、财富、地位。处女不处女的,他真的不稀罕。