家族百年:从港岛开始崛起 第295节
晚上的十一点多。
南华早报英文版和中文版的排版内容已经出现在罗森特的办公室桌面上。
罗森特拿起来看,发现这两份报刊是一模一样的,只是字体不一样。
按照他白人的想法,当然是英文版更顺眼,但是,他知道香江大多数市民还是华人的情况下,当然是中文版的南华早报看起来更舒服。
至于中文版的南华早报销量如何,只能看看明天销量了。
“董事长,英文版南华早报,我们是按照12万份印刷,还是按照22万份印刷?”一旁的总经理基思.杰克逊问道。
“英文版的南华早报按照25万份印刷,中文版的南华早报则是按照10万份印刷。”
也就是说,英文版的日销量,在昨天已经得到验证,特别是现在继续刊发第二章哈利波特与魔法石的内容情况下。
至于南华早报的中文版因为还是首期,还不知道市场会是如何。
如果销量也是很火爆的情况下,到时再加印也是可以的。
罗森特在印刷数量上面签上自己的名字。
总经理基思.杰克逊和总编罗宾.赫钦森也分别签名后。
这两份中英文版的南华早报也就可以送去附属印刷公司进行印刷。
一开始,工作人员看到两份不一样字体的南华早报还是有些惊讶。
不过,对于他们来说,这些根本算不上什么。
只要有原版的情况下,就可以大量印刷。
当附属印刷公司这里的印刷机全部开了之后,大量的英文版和中文版的南华早报开始被印刷出来。
从凌晨零点开始一直到凌晨的两点多。
南华早报的中英文版分别被印刷,其后开始整理好后,凌晨三点多,送报员开始送到各大报亭,或者家庭进行分发。
。。。
深水湾半山别墅。
李家。
早上的五点多,送报员陆陆续续把李家订阅的报刊送到门口。
其中,香江主流媒体报刊,李加成夫妇都是有订阅的。
像南华早报,在这之前虽然是英文版,李加成本身英文很一般的情况下,夫人莊月明的英文非常好,也是订阅有一份南华早报。
现在女佣人过来把放在门口报箱里面的报刊全部都拿过去,其中还发现了一份关于南华早报的宣传单,是关于南华早报从今天开始出了中文版的报刊,如果有需要订阅,可以打电话订阅或者是告知送报员。
女佣人拿过去,把那些报刊整理好。
早上六点多一些。
莊月明已经先起来。
从楼上下来,女佣人说道:“夫人,今天的早报都整理好了。”
莊月明只是点点头并没有说什么。
当她在沙发坐下,随手拿起那些报刊看了起来。
等差不多看完后,看到是南华早报,因为都是英文,完全读完需要一些时间,所以现在她也是学李加成以前那样,没有看完的,坐车回公司的时候,在车上看。
“夫人,我在整理南华早报的时候,上面有广告宣传单说南华早报出了中文版,如果需要订阅,可以打电话过去订阅。”
中文版的南华早报?
莊月明有些惊讶。
她也知道前些时间,程功已经收购了南华早报,南华早报开始出现改变也是有可能的。
虽然莊月明的英文是不错,但是,毕竟母语是中文的情况下,中文一眼看过去,基本上也就看明白了。
但是,英文还是要把全篇文章看完才能够看得明白里面的意思。
“那你打电话订阅一份吧。”
这报刊一年下来一份也不需要多少钱。
但是,对于他们这些香江华人精英,富人来说,很多时候,报刊上提供的消息确实是非常重要。
特别是南华早报还是属于半官方性质的报刊,在这之前一直是香江总督府的喉舌,很多有用的信息,政策,最早都是出自那些公职人员在南华早报上的撰稿。
香江那些华人精英可不是傻子,他们看英文版的南华早报,目的就是尽可能能够收集到对自己和公司有用的信息。
差不多早上七点。
李加成从楼上下来。
莊月明和李加成,莊碧琴在那吃早餐。
莊月明先吃完早餐,然后回长茳实业集团总部上班。
李加成则是把那些报刊拿到楼上书房看。
很明显,少了一份南华早报。
不过,他也不是很看得懂,平常都是莊月明自己看完再翻译给他看的。
“李生,南华早报开始出中文版,夫人已经让我打电话订阅。”
中文版的南华早报?
李加成有些惊讶。
但是,如果南华早报真的出一份中文版,这还是原来的南华早报吗?
。。。
香江玛利诺修院学校
中六(3)班。
早上的六点多。
穿着校服裙的女生在教室朗读英文。
不过,此时,许多女生已经坐不住了。
她们班上并没有订阅南华早报,而昨天全校女生都知道南华早报开始连载一部奇幻魔法小说,非常好看。
如今,除了一些班级订阅有外,她们想买,只能到学校旁边的报亭买。
很明显,现在这些女生在那朗读英文,心思则是飘到外面的报亭上,而有些女生担心等其他班级女生买了,那她们就轮不到了。
在关家慧和同桌女生在那朗读那篇英文课文的时候,已经有女生从教室后面悄悄跑了出去。
出到学校外的报亭。
此时,许多穿着校服裙的女生围在那里。
“我要一份南华早报。”
“我要五份。”
。。。
受到昨日销量的影响,今天报亭这里的老板特意多让送报员送三百份南华早报过来。不仅如此,在得知出了中文版,只是副版的小说内容不一样外,其他都是一样的。
很快,那些南华早报的英文版全部都销售一空。
“我这里还有南华早报中文版的,也有小说,小说内容是昨天第一章翻译成中文的,你们要不要?”
中文版的?
那些没有买到的学生在刚刚看到已经销售一空,明显很不高兴,如今听说居然还有中文版的,还是第一章翻译的内容,明显高兴起来了。
许多女生虽然很早接触英文,但是,实际上还是学渣为主,真正对于英文非常流利的,也只是一部分而已。
“我要一份。”
这里只有100份中文版的南华早报,很快也被销售一空。
“你们先回去上课吧,我打电话让送报员再送来。”
。。。
中六(3)班那几个偷偷从教室后面跑出去买南华早报的女生,虽然没有能够买到英文版的南华早报,但是,刚刚正好买到其中两份中文版的南华早报。
如今,拿回到教室。
对于那些工作人员发表的政策,资料,访问的内容,她们并不是很感兴趣,但是,在翻看副版的内容,发现确实是哈利波特与魔法石第一章中文内容。
不得不说,中文和英文还是很不一样。
“给我看看。”
那几个女生相互在那争抢。
关家慧旁边的同桌说道:“家慧,我看是她们出去把南华早报的内容买回来了,我也很想知道哈利波特接下来到底发生什么事。”
。。。
香江鰂鱼涌。
南华早报大厦总部。
上午八点半。
身穿西服的罗森特已经回到自己的董事长办公室上班。
对于这段时间一直派人去谈收购的华侨日报,工商日报,即将完成最后的收购。
上午九点。
罗森特低头在那看着文件。
办公室外传来敲门声。
“请进。”
推开门,进来的人正是总经理基思.杰克逊和总编罗宾.赫钦森。
“董事长,我们的英文版南华早报按照25万份印刷确实是差不多销售完了。不过,中文版的南华早报,按照十万份印刷,现在已经不够,许多报亭老板再次打电话过来要求继续送过去。”
十万份中文版的南华早报还不够?
上一篇:年代:我靠每日情报截胡旺夫媳妇!
下一篇:返回列表
