港娱1975 第1707节
吴某人摊手道:“这是有目共睹的,不是吗?”
众人又笑,吴某人又道:“其实这就是东方文化与西方文化的差别所在。夏侯这个角色,他的存在,看似无甚意义,但是对东方文化有所了解的,便会发现,这个角色所代表的喻意是什么。他是一个非常霸道与执着的人,他可以因为有人偷了他的钱而大开杀戒,也可以看到一个落难书生而给他馒头,可以说,他是性情中人。”
众人不明觉历,都跟着点头,大卫却是若有所思。
“整部电影的核心,除了讲述男女主角之间的凄美爱情,其实还有最大的主题,那就是,邪不能胜正。就像那些好莱坞大片,男主角往往都代表着正义,恐怖分子永远不可能战胜我们的英雄。”
听到这话,不少人都露出微笑,因为这是实情。
吴某人又道:“夏侯很强大,但是,当他控制不住自己的欲望时,他便走向了深渊。这个角色告诉我们,我们应该时刻控制住自己的欲望,不受外物所惑。当你无法控制自己的欲望之时,你离毁灭,也就不远了。”
大卫闻言,点了点头,道:“很深刻的喻意,但我想,如果没有仔细去思索,去解读,一般观众很难会想到这些。”
吴某人笑道:“我想,这不是我们做导演应该做的,否则观众们肯定会说,‘哦天!谁不知道这种道理?那个愚蠢的导演,他把我们当傻子吗?这还需要解释?’所以,我们当导演的,只需要讲好一个故事,而不需要在故事里向观众们解释,观众们有自己的想法,会用他们的价值观、世界观、人生观,去解读一部作品,去看到他们自己所愿意看到的东西,而不是被动地接受我们强加的东西。”
众人闻言,不由沉思,而后点了点头。
大卫笑叹道:“我想,这就是为什么你的电影能一直成功的原因。”
吴某人笑着竖起食指,道:“这只是原因之一,我之所以会如此成功,那是因为,我有上帝之手。”
“哦拜托!承,你这是在炫耀!”
“没错,我就是在炫耀!”
众人闻言,不由大笑。
吴某人的派对永远都是这样,只有美酒,美女却很少见。
大家也知道,这家伙不喜欢在自己的派对上出现男女乱搞,吸大烟这种把别墅搞得乌烟瘴气的事情。是以,大家都很自觉。
虽然他的要求一向很奇葩,但是他的那些朋友们,还真没人会反对这点。毕竟,和美女搭讪,吸麻这种事情,有的是机会。
但是,坐下来和吴某人闲谈,拉近关系这种机会,却是不多。
没多久,派队渐渐热闹起来,吴某人端起酒杯,在这人群中穿梭起来,和大家打着招呼。
许多人和他打招呼基本上都是“嘿,承,恭喜你的电影大卖”。
《倩女幽魂》在欧美这边虽然成绩还不错,但上映几天下来,成绩一天比一天差,这不是秘密。
与之相对的,在东南亚那边,却是呈现火爆趋势。
所以,吴某人觉得,是时候找些影评人,写些影评,来引导一下观众们了。毕竟东方文化,西方观众接受起来,还是有点难度的。
只是想到这点,吴某人就觉得有些无言以对。
因为后世国人接受起外来事物来,那可一点都不觉得有难度,崇洋媚外之心,简直让人不忍直视,太丧失了。
当然,他自己也在被影响的行列当中,也不好多说别人的不是。
毕竟,讨厌日岛人的他,也曾看过日岛情爱科教片,也曾看过不少日岛动漫,真心没脸说别人的不是。
惭愧之余,也只能用“师夷长技以制夷”来安慰一下自己。至少自己不是全盘吸收,而是有选择的吸收嘛!
派对结束,吴某人便找到大卫·芬奇。大卫·芬奇早就知道吴某人找他干嘛,于是笑道:“承,你不先休息休息?”
吴某人微笑道:“没有必要,我在飞机上可没少睡!”
“好吧!跟我来,那些胶片早就冲洗出来了。”
没错,吴某人是来看之前他所拍的那些镜头的,能不能过关,还需要仔细看看,否则就只能推倒重来。
他当然不希望如此,因为那样,不仅浪费精力,也浪费钱财。
一夜功夫,吴某人便将那些之前拍过的镜头粗略过了一遍,结果还算满意,需要重拍的也只有几处。
第二天一早,吴某人看过那些胶片后,来到片场,同时给雪莉·兰辛打了个电话,让她叫那些影评人给《倩女幽魂》做解读。因为《倩女幽魂》在欧美这边上映的发行,是梦工厂在做。
当然,那些解读的稿子,他早就叫人写好了。
第1301章 小木木觉得自己好可怜
吴某人在温哥华片场那边投入工作之时,欧美许多著名的影评人也开始发力,给《倩女幽魂》这部电影进行各种细致地解读。
本来对于欧美观众而言,这是一部有些难以理解的东方电影,但在这些影评人的解读之下,却突然发现,其实那些东方文化,也没那么难以理解。于是,又有一部分观众好奇之余,再次观看影片。
当然,有些地方因为文化上的差异,有些难以解释的,那就真的无法解释了。比如一个剑客为何突然间会魔法?
嗯,东方的道术,在西方人看来,就是西方的魔法,这没毛病。
有些东方元素,在东方观众看来,那是理所当然的事情,但在西方观众看来,却是各种懵哔。这是两种差异的文化造成的两种不同的脑回路,这不是几篇影评就可以轻易搞定的事。
未曾受过东方文化熏陶的西方人,是很难理解东方玄学的。
但不管如何,在这一波造势之下,虽然《倩女幽魂》的票房成绩未出现什么反弹现象,但下降的趋势却是减弱了不少。
不过,此时的吴某人,却是没有再去理会这件事,而是全身心地投入到《肖申克的救赎》的拍摄当中。
而因帕西诺的带动,以及大家对这个故事的熟悉,再经过这几个月的磨合,大家配合起来,已经驾轻就熟。
拍摄速度,自然也就出乎了吴某人的想象。照这个速度下去,只要再加班加点一下,相信在年底回香江之前,就可以杀青了。
虽说在欧美这边,电影工作人员不会像香江那边的电影人那样疯狂加班。但事实上,不论在什么地方,只要多给点钱,加下班,这也不算什么怪事,除非是那些受到儿童保护法所保护的童星们。
不论是香江还是好莱坞,想要出人头地,不努力是不行的。
不用加班,说明还算不上是人上人!