小结巴带崽上娃综 第104节
要、要开始了吗?
他要说些什么才好?打声招呼吗?
感受到手心的力度,傅夏回握了回去,说实话他也有些紧张,这还是他第一次看见外国人呢。
他们的眼睛头发都好漂亮呀,像小燕子的那些娃娃一样。
沈沅见状赶忙摸了摸自家儿子的脑袋,轻车熟路地用法语对他们打了声招呼,并向他们介绍起了这次的小翻译官。
沈陆也在自家妈妈的鼓励下磕磕巴巴地用法语与他们打了一声招呼,心脏跳动的速度很快,但貌似……成功了。
这个法国姨姨笑着夸他厉害了,还说他和他身边的小崽崽都很可爱。
沈陆心底雀跃地将这句话翻译成中文分享给了傅夏。
傅夏也很开心,仰着小脑袋道:“谢谢姨姨。”
沈陆赶忙又将他这句话翻译了过去。
法国姨姨笑得更开心了,挨个摸了摸他们的小脑袋,递给了他们几颗小熊形状的糖果。
之前沈陆还在“面试”的时候剧组和酒店方就已经与他们联系上了,向他们解释了拍摄的事情,他们来这里旅游本来也是因为喜欢这里的风土人情,自然十分乐意地同意了。
一家人也早就知道是一个小崽崽担任翻译的角色了,在看见他们之后更加喜欢了,赶忙邀请他们进来坐下。
带领他们过来的侍者十分识趣地离开了,只剩下了四人和剧组的摄影师走进了房间内。
可就在房间门被关上、一行人朝里面走去的时候,哥哥突然凑走到程知落的身前,笑着对他说了一句什么。
站在一旁的妈妈赶忙训斥了他一句,将他从程知落的身边给扯开了。
都是法语,程知落并不能够听懂。
程知落疑惑地看向小翻译官沈陆。
沈陆:“……”
沈陆翻译道:“他说你长得真好看,问你有没有男朋友,能不能认识一下。”
程知落:“……”
作者有话说:
淮哥:警惕
老男人又要吃醋咯
第103章 (二更)
直播间内——
【嗯???听着六六的翻译我愣了好久】
【学法语的, 目前在法国留学,早在六六翻译之前就愣住了哈哈哈,妈妈教训了哥哥一句:别看人家长得漂亮就这么失礼】
【小结巴确实好看! 哥哥和妈妈眼光都很好hhh】
【这里应该@夏夏爸爸】
【小结巴年纪比较小, 看起来也不像是夏夏小爸的样子,反倒是像夏夏的哥哥(*/ω\*)估计是被误会了吧】
【国外追爱还真的很大胆呢hhh就喜欢这种直来直去的, (仅代表个人)不喜欢那种爱又不说, 成天自己搁那儿胡思乱想、患得患失的,小狗都知道撒尿圈领地呢】
【前面的话糙理不糙……哈哈哈】
【夏夏爸爸你在吗?我要是你我直接飞过来护妻】
【夏夏爸爸快来护妻!@夏夏爸爸】
程知落正想解释,便听自家崽崽警惕地开口:“小爸已经有爸爸了,爸爸是世界第一好!!不需要其他男朋友了。”
说罢,人小鬼大地摆出一副老母鸡护崽的架势, 将他护在了身后, 生怕小爸被别人抢走似的。
前几天严叔写情书的时候就告诉他们“男朋友”和“女朋友”的意思了。
那个时候其他小朋友们还争着要让他当自己的男朋友。
没有办法,他只能一天当一个小朋友的男朋友。
好在这次任务开始, 他总算缓了口气。
当男朋友好累哦。
而在他的认知里——小爸是爸爸的男朋友, 爸爸是小爸的男朋友, 男朋友一段时间内只能有一个,和崽崽间的游戏不同, 爸爸和小爸是这辈子彼此唯一的男朋友。
不论是谁都不能拆散他们。
沈陆赶忙向他们翻译了这句话。
“男朋友”三个字也让他想起了之前的崽崽游戏——本来今天应当轮到夏夏来当他的男朋友了, 结果剧组突然发布任务, 他们来到了这里,忙着做任务一直到现在。
想到这里, 沈陆不禁又有些小失落。
希望夏夏不要忘记这件事情才好。
听完沈陆翻译的内容后, 尤其是看着崽崽一本正经的表情,马歇尔有些不好意思地挠了挠头, 又将程知落和傅夏仔细打量了一番。
这个漂亮中国青年看起来实在是太年轻了, 估计也就二十左右的样子……谁能想象他竟然是这个崽崽的小爸啊。
他还以为是哥哥之类的角色呢。
他很喜欢华国, 不论是这里的文化还是这里的人,都给他一种神秘的美感。而面前这个青年,更是他来这里这么久,第一次见到的最符合他心目中华国神秘唯美形象的漂亮美人,他向来钟爱美人,一时便没忍住,向青年发起了热情的“邀请”。
这么想着,米歇尔心里不由得浮现出一阵惋惜。
这么好看的美人,如果能更进一步了解就更好了。
但是他仍记得自己是个绅士,如果对方已经有了男朋友甚至是小孩的话,他的态度确实过于轻浮了。
马歇尔赶忙为自己的失礼向程知落道了歉,并主动和对方保持了些距离,向崽崽投去了个友好的微笑。
毕竟剧组正在拍摄,如果被屏幕那头这个青年的男朋友看见就不好了。
他们法国人对待爱情向来热烈奔放,从来不会扭捏自己的真实心意,但绝不会做插足别人的感情这类有损风度的事。
米歇尔再次遗憾地看了眼面前的美丽青年,不知道是哪位幸运的男人,能够和这样的美人成为伴侣。
程知落将男人的一系列反应看在眼底,明白对方的话虽然有些冒犯,但并没有任何恶意。收到沈陆翻译的道歉后,赶忙摇了摇头表示自己并不介意。
只是被人这样夸赞表白还是第一次。
还是个同性。
有些新鲜。
虽然他从来没有谈过恋爱,也不知道自己的性取向如何,但他能感受得到自己应当是不排斥同性的,甚至,相较于身边出现的异性,反而是同性身上更能有吸引到他的地方。
比如傅予淮的反差萌……他会觉得很可爱。
……
“可爱”。
想到这里程知落不由一愣,反思起了脑中突然跳出的这句话,尤其是被“可爱”这个形容词吓了一跳。
他没有感情经历,但并不是什么都不懂的白纸,深知这样的形容词并不是用来形容朋友的。
这算是自己被傅予淮吸引了吗?
算是那方面的吸引吗?
和傅予淮的了解越深,他就越觉得这个人很可爱,但他一直都没有往那方面想过,只以为是单纯的欣赏。
可如今猛地一回想,这份欣赏真的仅仅只是普通朋友之间的欣赏吗?
他一时间还有些想不明白。
……
像洋娃娃一样的女崽崽名字叫艾米丽,性格十分开朗,很快便和六六、夏夏熟络了起来,还给他们分享自己的所有洋娃娃。
她的整个行李箱里都装着洋娃娃,每次出门她都会将洋娃娃全都带上。
洋娃娃也与她一样身上穿着漂亮的小裙子,头发也是卷卷的,戴着亮晶晶的头饰,眼睛像是宝石。
虽然两个小男孩对于洋娃娃的兴趣并不是很大,但还是十分配合地欣赏着。
几个大人都饶有兴致地看着他们互动。
沈沅也会法语,交流起来并没有任何问题,在沈陆和艾米丽聊天的时候还十分贴心地不忘向程知落翻译着。
法国人的名字很长,这家人的姓氏是布鲁斯,哥哥名字叫马歇尔,妹妹名字叫艾米丽,并不难记。
程知落莫名觉得艾米丽这个名字有些耳熟,但一时半会又想不起来为什么耳熟了。
可能是在什么书或剧里见过这个名字吧……
如果不是为了培养六六的交流能力,沈沅其实是能直接与酒店合作、赚取翻译费用的,不过六六已经很棒了,为他们挣得了酒店的住宿房间,沈沅自然不会与自家儿子“抢生意”。
毕竟是一款以带崽成长为主题的节目,自然要以培养崽崽的能力为主了,这份成长是多少钱都换不到的。
他们大人就只能被迫暂时“吃软饭”了。
很快,分享完洋娃娃的艾米丽又向两个新朋友分享起了自己的小裙子。
精致的雕花衣柜被她打开,里面漂亮的小裙子顿时展现在了所有人的面前。
傅夏眼睛都看花了,十分小心翼翼地摸了摸一串裙摆上的珍珠链子。
艾米丽见状十分大方地说了一个长句。
沈陆愣了一下,对傅夏翻译道:“她说……如果你喜欢的话,可以送一件给你,不用客气,这边都是从来都没有穿过的。”
“啊。”傅夏微愣。
送、送裙子给他吗?
虽然这些裙子都很好看,但他是男孩子,男孩子是不穿裙子的,他只是觉得很漂亮,但不代表他想穿这些裙子呀。
艾米丽见状又说了一个短句。
沈陆继续翻译:“她让你挑一件,作为新朋友的见面礼。”
傅夏:“……”