这个明星合法但有病 第823节
只不过,很多观众都以为是打错字了,是粤语歌,而不是越语歌。
伴随着音乐声,王大锤头发一甩,开始唱了起来。
“牙套妹,奈何美色~”
在他开唱后,字幕也出现在了画面里。
一群观众都懵逼了。
“这啥歌词啊?完全看不懂啊!”
“有没有雕大的翻译翻译?”
“别什么事都找我们雕大的,我也不知道。”
孙悟空继续唱了起来。
“妹妹有这样强大美腿~”
镜头到了唐僧的身上。
“找了米国妞,空抱着猎色~”
整个镜头的选择,都用的是几年前MV的拍摄风格。
王大锤三个人摆出的样子也是以前MV里那种有点矫揉造作的动作。
演唱的这一段很明显是副歌部分。
但里面的歌词实在是太不对劲了,有一点开车的嫌疑。
就在这时候,弹幕里有人发了一条。
“我滇省那边的,这好像不是粤语歌,就是越语歌!越南语!”
这条弹幕发出去后,迎来了一大片问号。
地球上,《错错错》这首歌发布于2010年,发布后就横扫全国。
“错错错,是我的错~”
这句歌词已经深深的烙印在了很多人的脑海里。
后来这首歌被越南的一个组合改编了,用了这首歌的曲子重新写了一首歌,还拍摄了一个MV。
MV里的故事相当让人无语,男主角很有钱,但他的女朋友出轨了,出轨的对象还是个女人,最后男主角才知道,原来这两个女人想骗他的钱。
MV的奇葩剧情,再配上这个组合的杀马特造型,在东南亚文化圈火起来。
但由于越南语的歌曲,空耳后能找到对应的汉字,组合起来还真能成一句话。
然后,这首歌在中文互联网上也火起来了。
在拍摄之前,许烨还想过要不要把这段去掉,后来想想还是留下了。
虽然在这个世界,还没有《错错错》这首歌,但不要紧,许烨可以让这两首歌同时出现。
真正“优秀”的作品,不会因为出现的时间早晚而被埋没。
观众们也敏锐的发现了一件事。
“这歌不是许烨的声音啊。”
许烨又不会越南语,自然不会亲自唱这首歌了。
当视频里这一小段歌曲结束后,几行文字也出现在大屏幕上。
“《错错错》越语版,由越国YTM组合演唱,该歌曲已在企鹅音乐上传。”
“《错错错》中文版,由许烨,徐南嘉演唱,也已上传企鹅音乐。”
这一集看完后,很多观众就跑到了企鹅音乐上。
而这是个大工作室和万万没想到官微也都发布了一条微博。
微博的内容很简单,正是越国YTM组合的MV。
一时间,网友们都傻眼了。
YTM组合,在东南亚一带还是很火的,里面的成员也很帅。
虽然因为语言的不同,YTM组合在华夏没有那么火,但关注娱乐圈的人多多少少都听说过。
这个组合,放在东南亚这个圈子里,可以说是第一梯队。
至于这群人来唱许烨写的歌,那倒是没什么问题。
你是东南亚第一梯队是很厉害,可许烨是华夏第一梯队。
水平不言而喻。
这件事事先没有任何风声出来。
甚至连国内YTM组合的粉丝都不知道。
这群粉丝一看许烨居然给她们的偶像写歌了,一个个还挺激动的。
“这次的合作非常棒!”
“恭喜许烨走出国门!恭喜的YTM组合发布新歌!”“感谢许烨为YTM组合量身打造歌曲和MV!”
这群粉丝们立刻在微博下刷起来了。
结果等她们看完MV后,一个个眼睛都瞪大了。
“YTM组合!你们是有什么把柄被许烨给抓住了吗?为什么要拍这种MV!”
“大意了啊,这可是许烨的MV啊!能是什么正经MV吗!”
“对不起,我要脱粉了!”
而另一边,许烨的粉丝们把这两首歌都给听了。
听完后,大家是真的绷不住了。
“离谱!”
“神经!”
“有病!”
“坏了,院长现在整活整到国外去了!”
病号们意识到这个问题后,顿时笑不活了。
大家太想知道这个MV到了东南亚那边后,那边观众的反应了。
有些网友还专门找了在国内的留学生给他们看这首歌的MV。
结果这群留学生也看的是目瞪口呆。
星期天晚上,《万万没想到》第六集更新,这一集的是王大锤当老师的经历。
这里面还有一段小徐扮演的学生将许烨的照片给王大锤,说这是我男朋友的桥段。
王大锤就是许烨啊。
当大家看到这一段的时候也是笑得乐不可支。
《万万没想到》里的各种剧情实在是太恶搞了。
等到周一的时候,外网上传来新消息了。
《错错错》这首歌的越南语版本在整个东南亚的互联网上都传遍了。
可以说一夜之间,这个奇葩的MV就爆火了。
东南亚的网友们也纷纷打听许烨是谁。
这一打听不要紧,他们发现原来许烨的歌曲他们早就听过了。
“原来小苹果就是他唱的!”
“还有最炫民族风也是他唱的!”
“七里香也是他!”
一时间,许烨的名气在东南亚那边节节攀升。
这对许烨来说只是一个小插曲。
和YTM组合作也是一时兴起,他目前还真没有进军国际的想法。
可没办法,他是没想着进军国际,可他的名字在国际上其实已经有一定知名度了。
YTM组合的成员还专门给他打电话感谢了一番,还邀请他有时间了可以来这边玩一玩。
越国这地方,有些东西比华夏要好玩多了。
但许烨是一个正经人,他婉拒了YTM组合的邀请。
华夏这边,《错错错》这首歌的中文版也火了起来,赢得了一群已婚男人的喜爱。
没办法,里面的歌词太扎心了。
华夏娱乐圈里,一群明星看着许烨的种种操作,心里只剩下了一句话。
这样也能提升国际知名度?
这不就是一部短剧正在更新吗,怎么还能闹出这么大的动静?
国际知名度这种东西,其实大家还是很想要的。
在东南亚文化圈火也是火,也是有收益的,比如去那边参加活动或者是接广告代言。
众人的心里只剩下了羡慕。
但这些明星在看到网络上的舆论后,不少人都替许烨捏了把汗。
《万万没想到》播放到现在,可以说一直在刀尖上跳舞。
来自影视剧圈子里的主流声音,一直都没有认可《万万没想到》的喜剧模式。
网络上,各种抵制,封禁的声音也不绝于耳。
尤其是这一次,许烨和YTM组合又搞出这么大的动静。
有人看着开心,也有人看了很不爽。
上一篇:我每天随机一个新系统
下一篇:我能雕刻无限怪物!