逼我横扫乐坛是吧 第366节
周辉呆立当场,CPU彻底过载。
他难以置信地盯着屏幕上还在欢快演唱,笑容纯真的莉娜,耳朵里循环着那魔性的“傻逼傻逼傻逼……”
一股热血直冲头顶!
“顾!铭!!!”周辉从喉咙深处发出一声滔天怒吼,“你他妈!这就是你给我写的歌?!‘兄弟之歌’?!我请你吃的醋焖牛肉和黑啤!你就给我听这个?!‘傻逼之歌’?!”
他感觉自己像个彻头彻尾的傻瓜,之前所有的感动和期待都化作了无尽的羞愤。
顾铭!这个出生!
居然用一首儿歌的副歌空耳,隔着千山万水对他进行了一场蓄谋已久的精神侮辱!
就在周辉气得浑身发抖,恨不得立刻打飞的去节目现场找顾铭真人PK的时候。
直播镜头,仿佛心有灵犀,或者说导播捕捉到了绝佳素材,猛地一切!
一个清晰无比的特写镜头,给到了后台创作人观赛区的顾铭。
只见顾铭坐在沙发上,看着舞台方向。
他的脸上没有平时那种淡然或专注,而是……
嘴角正以一种根本控制不住且极其明显的弧度,疯狂上扬!
他甚至用手轻轻抵着额头,似乎想掩饰一下,但那弯弯的眼角和抖动的肩膀,彻底出卖了他!
“轰!”
周辉的脑瓜子再次嗡鸣。
破案了!
实锤了!
顾铭就是故意的!
他写这首歌的时候,就知道德语空耳到中文会是什么效果!
他就是写来玩儿的!
写来整蛊他周辉的!
说不定此刻还在心里狂笑:“周辉那傻子肯定在听,表情一定很精彩!”
“构造的顾铭!出生啊!!”周辉对着电脑屏幕无能狂怒,差点把鼠标捏碎。
而与此同时,直播画面里,现场的中国区观众席,也出现了奇妙的反应。
起初,中国观众们和其他非德语观众一样,只是觉得这歌挺可爱。
但当那魔性的副歌响起第一句时,席间微微一顿。
第二句时,一些反应快的观众表情开始变得古怪,嘴角抽搐。
等到第三句……
“噗!”
“哈哈哈哈!”
“哎哟我去!这空耳!”
“顾铭你够了!哈哈哈哈!”
“我耳朵坏了吗?这真的是儿歌吗?!”
“笑死老子了,受不了了。”
中国观众席爆发出了一阵心照不宣的哄笑声。
与周围其他还沉浸在“可爱儿歌”氛围中的德国观众形成了鲜明对比。
有些人脸都要笑烂了,互相交换着“你懂的”眼神。
直播间的弹幕,在顾铭特写镜头出现和中国观众席反应被捕捉后,彻底疯了:
“顾铭:没想到吧?我第一拿腻了,来整活了!”
“哈哈哈哈!《Schnappi》!空耳战神!顾铭你是懂音乐也是懂骂人的!(狗头)”
“给德国小朋友的可爱儿歌,给中国网友们整活儿的‘傻逼循环’!顾铭,语言魔术师!”
“顾铭自己笑那么开心,看来他是知道这首歌听起来会是个什么样子,他纯来整活的吧!”
“我真的是绷不住了,刚刚我妈进来,让我少看些骂人的东西,哈哈哈哈,我跟她说这是德语,她来了一句:‘德语就能骂人了?’给我整绷不住了。”
“德国评委还在认真打分,他们根本不知道这首歌在中国互联网即将迎来怎样的新生!”
舞台上,莉娜完全不知道台下和网络发生的这些“文化错位”的爆笑。
她依旧沉浸在自己最擅长的领域。
将《Schnappi》这首旋律简单、节奏明快、歌词童趣的歌唱得无比投入、可爱满分。
一曲终了,她开心地鞠躬,收获了德国观众们热烈,尤其是带孩子的家庭和评委们赞许的掌声。
这首歌虽不如顾铭之前两场比赛优秀。
但顾铭一个跨语言创作者,能写出这么一首可爱的德国歌曲也算是合格了。
后台,其他创作人面面相觑,心情复杂。
他们承认这是一首优秀的、传唱度可能很高的儿歌,在特定领域内做到了极致。
但这真是顾铭在德国站的全部实力?
他们看不懂,但大受震撼,尤其是联想到顾铭那个意味深长的笑容。
而且禾昭脸也已经笑僵了。
看到顾铭与禾昭两位中国人脸上那灿烂的笑容。
杰斯突然觉得这首歌是不是还有什么他理解不了的深层含义?
而导播似乎觉得节目效果还不够,在分数出来前,又将镜头扫向了中国观众席,捕捉了更多笑出眼泪的观众面孔,最后,又定格在顾铭那张已经恢复平静,但眼底笑意未消的俊脸上。
一切尽在不言中。
杰斯则是深深吐了口气。
他决定等节目结束之后去问问。
为什么顾铭与禾昭会笑那么开心。
德国站的舞台,因为一首《Schnappi》,因为一个“空耳”的意外引爆,因为顾铭一次玩心大起的整活,变得格外欢乐。
至于周辉是否会真的杀到节目现场?
那都是后话了。
至少此刻,全球观众,尤其是中国观众,收获了一份意想不到的快乐。
而顾铭现在无比期待。
期待节目结束之后接到的电话。
《Schnappi》的最终得分很快出现在大屏幕上:88分。
一个在德国站目前出场节目中,处于中游偏上的分数。
对于一首“优秀儿歌”而言,这分数合情合理,甚至算得上鼓励。
但对于顾铭出品,尤其是有前两站珠玉在前的情况下,这个分数就显得有些平淡,甚至低迷了。
评委们的评语也大多集中在“充满童趣”、“演唱生动”、“适合儿童传唱”等方面,客观但缺乏之前那种近乎狂热的赞誉。
然而,明眼人都能看出,无论是顾铭本人,还是现场部分中国观众,甚至后台一些敏锐的创作人,对这个分数都毫不在意。
空气中弥漫着一种古怪的欢乐氛围。
尤其是当镜头再次捕捉到顾铭和禾昭对视一眼,两人脸上那还未完全褪去,意味深长的笑容时。
这种不对劲的感觉达到了顶峰。
节目录制一结束,杰斯果然按捺不住,在走廊里快步追上准备离开的顾铭和禾昭。
“顾,禾。”杰斯开门见山,碧蓝的眼睛里充满了探究与不解,“那首歌《Schnappi》,为什么你们,还有现场很多中国观众,听到副歌时会笑成那样?那只是一段重复的、可爱的歌词,不是吗?我是不是错过了什么更深层的音乐玩笑?”
他用了“musical joke”这个词,显然察觉到了异常。
顾铭和禾昭对视一眼,禾昭嘴角又忍不住往上翘,用眼神示意顾铭。
你自己搞出来的事,自己解释。
顾铭轻咳一声,脸上露出一丝罕见的、介于恶作剧和分享趣事之间的表情。
他示意杰斯靠近些,然后用不高但清晰的声音,用英语解释了其中的意思。
为了让杰斯更好理解。
顾铭甚至用手机简单打出了“傻逼”的拼音。
并快速解释了这个词在中国网络语境中意思。
杰斯听完,足足愣了五秒钟,眼睛慢慢睁大,脸上浮现出一种恍然大悟的表情。
“所以你写这首歌的时候,就知道会有这种‘空耳’效果?”杰斯感觉自己长久以来的音乐认知又受到了冲击。
他想起顾铭那个意味深长的笑容,一切都有了答案。
顾铭耸耸肩,笑得有点无辜。
“音乐有趣的地方不就在于它能引发各种意想不到的共鸣吗?有时候是情感,有时候是思考,有时候只是一点无伤大雅的欢乐。”
他没直接承认,但意思再明显不过。
要说这类歌曲的极致。
那无疑是《阳光彩虹小白马》。
若是这首歌一出来。
顾铭觉得自己应该是一个黑粉都没有了。
杰斯扶住额头,无奈又好笑地摇头:“上帝,你们中国人的幽默感,还真是独特而隐蔽。”
他终于明白,顾铭在这次德国站,或许根本就没把“争第一”作为首要目标,他只是在享受创作和“分享乐趣”的过程?
上一篇:我汤姆丁,汉东首富,收仙剑四美
下一篇:返回列表
