娱乐之最强大脑 第385节
到了元和十四年,一个叫张仲素的人拜望白居易的时候,带去了关盼盼的消息,并呈上了几首关盼盼思念亡夫的诗作。
白居易读罢,不禁感慨万千。但他转念又一想,既然你关盼盼在诗中表现得如此思念张愔,如此痛断肝肠,既然你那么爱他,为什么不为他殉情?这才是证明你们爱情的最好明证啊。
于是,白居易回了四首诗给关盼盼,字里行间尽显挖苦之情。
当关盼盼收到这四首诗的时候,她经受不了白老师的‘炮轰’,去心已决。于是她开始绝食,十天后饿死于燕子楼。临终之时,关盼盼给白老师留下两句诗:‘儿童不识冲天物,漫把青泥汗雪毫。’”
顾亚婷把这个故事讲述出来后,众星一片哗然,原来书本中以及老师口中,那么高大上的人物,其本质上都是有瑕疵的。
这么大的一个大诗人,您说您用尖酸刻薄的语言去刺激一个年轻寡妇,您的风度哪里去了?而且,您干涉人家的家事,诋毁人家的人格,您到底凭的是什么?
顾亚婷笑滋滋地看着众星批判讨论,她心中的成就感倍增,她算是彻彻底底明白为什么李凡喜欢向众人“传授知识”了,看着大家一副‘求知若渴’的样子,忒爽啦!
她越想越美,越想越开心,原来分享知识如此有快感啊,直到她回头之后,她突然觉得事情有些不妙。
那张英俊的面颊是紧皱在一起的,那双明亮的双眸中充满了否定的色彩,尤其是,他还微微摇了摇头,还叹了口气。
顾亚婷撇了撇嘴,“你要干嘛?有话直说!”
“这个,其实吧,”李凡搓了搓手,从顾亚婷身后绕到人群之中,道,“其实吧,这个流传很久远的故事是错误的,牵强附会杜撰的!”
众星闻言,瞬间又被李凡的言论吸引过去了。
顾亚婷不服气道:“你凭什么说我说错了?这可是流传已久的典故,况且,连出题的教授都认为没有问题!”
“流传已久的就一定是正确的么?裹小脚还流传已久呢,要不你……”李凡说到这儿不言语了,盯着顾亚婷的双足看了又看。
顾亚婷恼道:“那你凭什么说是杜撰的?你说是假的就是假的啊?”
李凡笑道:“那你且听我说来!首先,咱们来谈谈你所说的几首诗的来历,你所说的《燕子楼三首》并不是关盼盼的作品,是后人强加于她的,这个作品恰恰是张仲素的。
这在五代人韦縠所编的《才调集》中就被误置于关盼盼的名下。到清人编纂《全唐诗》时,遂将张仲素的《燕子楼三首》以及张君房《丽情集》胡诌出来的‘和白公诗’全都收在关盼盼的名下。
甚至连《唐诗纪事》中虚构的关盼盼临终前所吟的两句诗,也以《句》为题收入同卷。”
顾亚婷撇嘴道:“你说是就是啊?证据呢?”
李凡笑道:“这个诗词归属解释起来不是三言两语能搞定的,我只举一个例子,巨著《管锥编》里曾把《燕子楼》诗的第一首误引为关盼盼诗,当时责任编辑指出此诗实为张仲素所作,钱先生乃据之改正。
你想想钱先生的鼎鼎大名!
至于《全唐诗》和《唐诗纪事》等等,错误不少,毕竟是人编纂的,必然有错误。那咱们就更不用说那位教授先生了。”
顾亚婷不服,道:“那白居易的《感故张仆射诸妓》这首,你又如何解释,那明明就是满腹的遗憾和嘲讽!”
李凡笑道:“你又听古人言!这首诗的全文是:
黄金不惜买蛾眉,
拣得如花三四枝。
歌舞教成心力尽,
一朝身去不相随。
这首诗概括成一句话就是:你活着的时候纳妾买妓,对她们疼爱有加,精心培养,可到死了的时候,谁能下去陪你?
《唐诗纪事》把它说成是白居易赠给关盼盼的诗,并虚构出关盼盼的和诗‘舍人不会人深意,讶道泉台不相随’云云,其实,全然不是这样。
题云‘诸妓’,这就说明了根本不是单指一人,根本就不是针对关盼盼一人的。
当然,这个大家都能看得懂,不过是大家都往八卦了猜测,以为白老先生含沙射影呢。”
顾亚婷道:“就是含沙射影嘛,你想想他白居易和关盼盼之间的关系,你再自己想一想,如果说你朋友挂了,朋友的媳妇还和你很熟,那你写这诗什么意思?还‘诸妓’,这明显就是借此讽刺关盼盼!”
众星闻言齐点头,纷纷站队:
“嗯,亚婷这个说得在理。”
“人之常情嘛,要是我有朋友挂了,如果他媳妇和我很熟,打死我也不会写这种诗的,我一定会避嫌的。如果我写了,那我一定是对他媳妇有意见,必然是含沙射影之作。”
“同意!”
“这个我也同意顾亚婷的,有道理!”
……
得到众人支持的顾亚婷不自觉地下巴上扬,面颊露出得意的笑容。
李凡见状,笑道:“是谁说的白居易和关盼盼很熟的?这个没有明证。而且,白居易有个和家妓的故事。
这个家妓叫樊素,善唱‘杨柳枝’曲。白居易68岁那年决定把樊素放出去,并写了一首《不能忘情吟》。由此可见白居易并不是一个思想腐朽之人。
况且,唐代民风非常开放,女性非常自由,改嫁都是小事儿,试婚的风俗都有,大家觉得那个时期女人主动殉葬合情合理么?
而白居易可能也不会去要求人家殉葬吧?”
众星迷糊了,好像李凡说得也有道理。连白居易都决定把自己的家妓放走,说明他没有那么狭隘啊。
李凡继续道:“那首诗其实是感叹张愔生命短暂而已,其他的都是众人望文生义了……”
顾亚婷不语,听着李凡嘚吧嘚的,半晌后,她突然道:“这大都是你自己的分析,我所讲述的,是从百科上看到的。”
李凡挠了挠头,道:“没听过百科是屌丝的百科全书么?内容基本上网民们都可以自己去修改编辑的,这你也信?”
“你!”顾亚婷咬了咬嘴唇,反驳不了了。
何欢问道:“那为什么这个故事能流传开呢?”
白居易读罢,不禁感慨万千。但他转念又一想,既然你关盼盼在诗中表现得如此思念张愔,如此痛断肝肠,既然你那么爱他,为什么不为他殉情?这才是证明你们爱情的最好明证啊。
于是,白居易回了四首诗给关盼盼,字里行间尽显挖苦之情。
当关盼盼收到这四首诗的时候,她经受不了白老师的‘炮轰’,去心已决。于是她开始绝食,十天后饿死于燕子楼。临终之时,关盼盼给白老师留下两句诗:‘儿童不识冲天物,漫把青泥汗雪毫。’”
顾亚婷把这个故事讲述出来后,众星一片哗然,原来书本中以及老师口中,那么高大上的人物,其本质上都是有瑕疵的。
这么大的一个大诗人,您说您用尖酸刻薄的语言去刺激一个年轻寡妇,您的风度哪里去了?而且,您干涉人家的家事,诋毁人家的人格,您到底凭的是什么?
顾亚婷笑滋滋地看着众星批判讨论,她心中的成就感倍增,她算是彻彻底底明白为什么李凡喜欢向众人“传授知识”了,看着大家一副‘求知若渴’的样子,忒爽啦!
她越想越美,越想越开心,原来分享知识如此有快感啊,直到她回头之后,她突然觉得事情有些不妙。
那张英俊的面颊是紧皱在一起的,那双明亮的双眸中充满了否定的色彩,尤其是,他还微微摇了摇头,还叹了口气。
顾亚婷撇了撇嘴,“你要干嘛?有话直说!”
“这个,其实吧,”李凡搓了搓手,从顾亚婷身后绕到人群之中,道,“其实吧,这个流传很久远的故事是错误的,牵强附会杜撰的!”
众星闻言,瞬间又被李凡的言论吸引过去了。
顾亚婷不服气道:“你凭什么说我说错了?这可是流传已久的典故,况且,连出题的教授都认为没有问题!”
“流传已久的就一定是正确的么?裹小脚还流传已久呢,要不你……”李凡说到这儿不言语了,盯着顾亚婷的双足看了又看。
顾亚婷恼道:“那你凭什么说是杜撰的?你说是假的就是假的啊?”
李凡笑道:“那你且听我说来!首先,咱们来谈谈你所说的几首诗的来历,你所说的《燕子楼三首》并不是关盼盼的作品,是后人强加于她的,这个作品恰恰是张仲素的。
这在五代人韦縠所编的《才调集》中就被误置于关盼盼的名下。到清人编纂《全唐诗》时,遂将张仲素的《燕子楼三首》以及张君房《丽情集》胡诌出来的‘和白公诗’全都收在关盼盼的名下。
甚至连《唐诗纪事》中虚构的关盼盼临终前所吟的两句诗,也以《句》为题收入同卷。”
顾亚婷撇嘴道:“你说是就是啊?证据呢?”
李凡笑道:“这个诗词归属解释起来不是三言两语能搞定的,我只举一个例子,巨著《管锥编》里曾把《燕子楼》诗的第一首误引为关盼盼诗,当时责任编辑指出此诗实为张仲素所作,钱先生乃据之改正。
你想想钱先生的鼎鼎大名!
至于《全唐诗》和《唐诗纪事》等等,错误不少,毕竟是人编纂的,必然有错误。那咱们就更不用说那位教授先生了。”
顾亚婷不服,道:“那白居易的《感故张仆射诸妓》这首,你又如何解释,那明明就是满腹的遗憾和嘲讽!”
李凡笑道:“你又听古人言!这首诗的全文是:
黄金不惜买蛾眉,
拣得如花三四枝。
歌舞教成心力尽,
一朝身去不相随。
这首诗概括成一句话就是:你活着的时候纳妾买妓,对她们疼爱有加,精心培养,可到死了的时候,谁能下去陪你?
《唐诗纪事》把它说成是白居易赠给关盼盼的诗,并虚构出关盼盼的和诗‘舍人不会人深意,讶道泉台不相随’云云,其实,全然不是这样。
题云‘诸妓’,这就说明了根本不是单指一人,根本就不是针对关盼盼一人的。
当然,这个大家都能看得懂,不过是大家都往八卦了猜测,以为白老先生含沙射影呢。”
顾亚婷道:“就是含沙射影嘛,你想想他白居易和关盼盼之间的关系,你再自己想一想,如果说你朋友挂了,朋友的媳妇还和你很熟,那你写这诗什么意思?还‘诸妓’,这明显就是借此讽刺关盼盼!”
众星闻言齐点头,纷纷站队:
“嗯,亚婷这个说得在理。”
“人之常情嘛,要是我有朋友挂了,如果他媳妇和我很熟,打死我也不会写这种诗的,我一定会避嫌的。如果我写了,那我一定是对他媳妇有意见,必然是含沙射影之作。”
“同意!”
“这个我也同意顾亚婷的,有道理!”
……
得到众人支持的顾亚婷不自觉地下巴上扬,面颊露出得意的笑容。
李凡见状,笑道:“是谁说的白居易和关盼盼很熟的?这个没有明证。而且,白居易有个和家妓的故事。
这个家妓叫樊素,善唱‘杨柳枝’曲。白居易68岁那年决定把樊素放出去,并写了一首《不能忘情吟》。由此可见白居易并不是一个思想腐朽之人。
况且,唐代民风非常开放,女性非常自由,改嫁都是小事儿,试婚的风俗都有,大家觉得那个时期女人主动殉葬合情合理么?
而白居易可能也不会去要求人家殉葬吧?”
众星迷糊了,好像李凡说得也有道理。连白居易都决定把自己的家妓放走,说明他没有那么狭隘啊。
李凡继续道:“那首诗其实是感叹张愔生命短暂而已,其他的都是众人望文生义了……”
顾亚婷不语,听着李凡嘚吧嘚的,半晌后,她突然道:“这大都是你自己的分析,我所讲述的,是从百科上看到的。”
李凡挠了挠头,道:“没听过百科是屌丝的百科全书么?内容基本上网民们都可以自己去修改编辑的,这你也信?”
“你!”顾亚婷咬了咬嘴唇,反驳不了了。
何欢问道:“那为什么这个故事能流传开呢?”