您完全不解密是吗? 第632节
舒书“哈!”的一声,“确实。”
也没别的,就是要交代一声。
舒书搭着顾岁宁的肩膀,笑道:“我差不多凌晨得进游戏了,你们几个待着老实点,不要让人家难做知道吧。”
顾岁宁携薛晨星和毕也敬了个乱七八糟的礼,“了解!”
舒书倒是挺放心他们的,闹腾归闹腾,但他们心里也知道孰轻孰重,只道:“我这趟去多搞点核心出来,茧房能进去是肯定得进去的,你们玩差不多了也会去,没手机不好过吧这几天?”
毕竟是无关者,年纪又小,顾岁宁他们一进来就被断网了。
“……还行。”顾岁宁抓了抓头发,嘿嘿一笑。
他有些好奇,问:“境外的那些茧房怎么办啊叔叔?我们这才多少啊,外头还那么多呢。”
舒书“害”了一声:“这也不是我们要操心的东西,有人会去谈。再说了……”
再说了。
论手里掌握的、关于游戏的情报,还得是他们这边。
不过这玩意儿真谈起来,也不是那么浅显片面的东西。
舒书不打算和小孩说这些,话锋一转:“憋坏了吧一早上,先去吃饭,刚才总局那边发了新的译本过来,待会儿来看看?”
顾岁宁眼前一亮:“那感情好!”
舒书笑了一声,和薛老爷子打了声招呼,带着顾岁宁他们吃饭去了。
顾岁宁他们压根没有吃饭的心思——吃饭哪有看异世界的败者日记有意思啊!
几人风卷残云般炫了饭,拱着舒书就往舒书的房间走。
舒书都给他们整无语了,进屋开了电脑:“我这没打印机啊,搁电脑上将就看吧。”
“都行都行。”
顾岁宁他们应得欢快,杵椅子后头没动。
舒书好笑道:“愣着干嘛?”
薛晨星:“你不看啊!再说了……”
他别开眼嘀咕:“我哪知道你邮箱里有没有什么我们不该看的东西啊……”
舒书:“这倒是真有。”
他往电脑前一坐,登陆邮箱:“前几天磕了几发648,支付邮件还没删,你算是提醒我了。”
薛晨星痛心疾首:“攒钱讨老婆啊叔叔!”
舒书往椅子上一歪:“我不。”
薛晨星:“……行。”
舒书才懒得和这群小屁孩探讨什么人生大事,他能在五年内攒出十八环的首付就算赢。
他撑着下巴,歪在椅子上下载了邮件里的附件,简单看了下邮件正文。
可能是他来这边了的关系,很多没什么大用的内容不再会像之前一样第一时间到他手中。不过人家也不至于偷懒,就现在收到的译本上,那边也算是进展喜人了。
他读了邮件,这才打开附件。
前头的都是之前已经看过了,估计是舒书昨晚提过一嘴说会带进游戏,这才发了完整的过来。
他不急不躁的往下拖,翻到了之前未翻译的地方。
「我也不知道过去多久了
不过大部分人好像开始接受现实了
他们又重新打起精神,开始研究什么规则
我大概确实不算重要的人物,并没有被分到什么了不起的工作」
……
「我和一个**很老的人熟悉了一点
他告诉我游戏里面发生过不好的事情,希望我不要多问
难怪每次我问起第三阶段的事情,别人看上去都不太高兴」
……
「他妈的我好像知道了
我昨天听到了一些话
他们好像动了自己人」
……
译本还是和之前一样,有一些词汇无法翻译,就干脆空着。
但已经比之前好很多了。
日记本身就不是每天都记录的,日记的主人甚至没有在每段话之前标注日期。可能这单纯就是他从小养成的习惯、又或者成为玩家后,担心自己死于非命才养成了这个习惯。
总之,这对舒书他们来说是帮上大忙了。
舒书来回核对这次的译本,和之前翻译出来的内容,咂了咂嘴。
虽然日记本身像打哑谜似的,但不难看出日记的主人大概率已经知道了第三阶段的部分情况。
舒书深吸了一口气,往下看。
他现在唯一希望的,是日记的主人所了解到的第三阶段,其基本要求和他们现在收到的是类似的。
带着这样的期许,舒书继续往下翻页。
顾岁宁他们也非常安静,他们没有接触过之前的翻译内容,其实看起来有些糊涂。但有什么问题等之后再问也行,这会儿都不约而同的安静下来,都眨巴着眼睛盯着屏幕。
「我知道我不该好奇过去的事了
可我和很多人一样,什么都不知道,就得到这个失败的结果
我们从心里不能接受这件事」
……
「我们都一致同意不能再这样随意的听人指使了
他们显然还在安排什么,时常一副还有救的感觉
如果还有办法,为什么不告诉我们?」
……
看起来,日记的主人好像交到了一些朋友?
舒书摇了摇头。
也不对。
按语境和大致能推测的情况看,日记的主人在这里指的“我们”应该还是和他一样终局通关失败,最终只得到了一个“游戏失败”的结果的人。
「我们决定去交一些朋友
但为游戏工作过的人非常傲慢,也不愿意和我们多谈
还好不是每个人都这样」
……
「我认识了一个不错的**
他倒是教会了我一些东西,比如怎么使用***
不过他不太愿意说之前的事情,每次提起,他都非常痛苦」
……
「**昨天喝了一些***
我觉得那些东西可能不太好,听说是他们自己弄的,说不定早就坏掉了
不过他变得很爱说话,他还哭了
他看起来非常难过,说自己不该杀了那些朋友
我没明白是什么意思」
……
「**清醒了好多
他对昨天的事有些尴尬,我觉得只是身体不适失态而已
我不知道我刚才怎么想的
但是我用他昨天说的话试探了他一下,他气的很厉害,把我赶走了
真是*****」
……
舒书看到这里,确定日记的主人应该是结交到了一个真真正正参与过第三阶段的玩家。
他有些忐忑的看了下屏幕右下角显示页数的地方,发现还有一点后,松了一口气。
这玩意儿要是在这里卡住了,那也无异于屎没夹断就提裤子走人了。
按了按额角,舒书收起思绪继续往下看。
「今天也还是那些零碎的工作
游戏里面一定发生了一些不好的事情,墙上的血比我过去在游戏里看到的都多
我怀疑他们杀了自己人」
……
「我知道了我知道了!
第三阶段好像是要找什么!」
舒书看到这里,如释重负,吐出一口气。