游戏制作：我进原神拍cg 第78节

“记笔记，记笔记！”

“还有什么很有用的话吗？居然都是字母，能表达汉语的意思，太棒了！”

“我认为应该把这种汉语普及给我们，方便我们玩原神！有没有字典可以查啊！”

“夏国的朋友在吗在吗？再教我几句吧！”

看到满屏的弹幕，张浩和老王人都笑麻了。

“老王，我做梦都没想到过，居然有一天教老外拼音啊！”

“太秀了，笑死我了这帮老外！你快在教他们几句啊！”

然而让他们两个人想不到的是，他们大晚上教的拼音，居然很快的在国外流传了开来。

一晚上过去，华夏到了白天，国外则是到了夜晚。

国服原神玩家上线之后，立马就发现了一个奇怪的现象。

好多人的ID居然直接变成了【dalaodaidaiwo】

有人进入他们的原神世界求帮忙打BOSS，说的居然全都是拼音。

上来就是一句【dalaodaidaiwo】

问打什么也都是拼音。

【wuxiangzhifeng】

【fuben】

要么就是来一句【kalekale】

看着屏幕上的拼音，玩家都疑惑了。

【兄弟，都是一个服务器，你怎么会卡呢？】

然而那边依旧没有消息回复。

这下，很多国内玩家都懵了。

就在大家都疑惑不解的时候，小破站上出现了一条热搜。

【原神以奇葩姿势登上小蓝鸟热搜，你身边的玩家看似国人，但可能不是国人】

视频里直接把昨晚深夜在小蓝鸟上的事情，以及油管上的事情做成了视频。

看完了视频以后，屏幕前的观众全笑喷了。

“6666，原神在国外因为小视频爆火，这我是没有想到的。”

“离离原上谱啊！哈哈哈！”

“米忽悠也没想到，在外服的名声居然是片哥搞砸的吧，笑麻了。”

“我估计大林哥现在是懵逼的，都准备砸钱发广告了，结果片哥帮了大忙，热度直接炒起来了。”

“一群人艾特原神要小视频，我是万万没想到的。”

“油管上的哥们儿才逗啊！我就说怎么一觉醒来，周围全是拼音，还以为是新流行的说话风格呢！”

“惊了，难怪现在原神总是拼音交流！”

“……”

网络上一片热议。

而刚刚醒来接到电话的林易也傻眼了。

他收到了蔡浩雨发来的消息，叙述了国外各种事情的前因后果。

看完这些汇报以后，林易也是哭笑不得。

他死活想不到，原神居然是以这种方式进入外服的。

不过，方式奇葩了一点，结果却是很好的。

他当即回了消息：【继续用钱做宣传，按照原计划，让原神的广告占领他们的街道！】

他要让原神和之前的世界一样，遍布大街小巷！

.......

因为知道有很多老外爬墙过来玩国服原神，很多国人在游戏里看到老外，都会多少帮帮忙。

还有不少国人一边玩原神，一边翻墙去油管看直播。

甚至一个老外主播直播间里，一大堆都是国人。

在油管，经过一天的发酵，很多大主播都掌握了玩国服原神的方法，因此纷纷开播。

可是除了联机互动以外，还有一个致命的问题。

那就是看不懂中文交互界面，剧情直接变麻瓜！

就这样，搞笑的一幕出现了。

有一个叫做kesrp的主播，居然在靠翻译软件，机翻看剧情！

没错。

在过主线任务的时候，派蒙每说一句话，他都要切屏出来，用翻译软件框出来，进行翻译。

但，翻译软件总是抽风，翻译不出来里面的意思。

所以这个主播总是破防。

“谢特！谢特！这糖鸡是什么东西！”

“安柏请我吃的怎么可能叫糖鸡！”

“你这个破翻译软件，气死我了！你赔我安柏的礼物，法克！”

“连汉字都看不懂，我要你何用！”

直播间的国人看到这一幕都笑喷了。

“甜甜花酿鸡居然翻译不过来，笑死我了！”

“¨｀ 每次看到他破防，我就想笑，哈哈哈！”

“我们就叫他破防哥吧，”

“我就盯着他看，我想看他开了璃月以后，会怎么破防！已经蚌埠住了。”

弹幕上全都是汉字的嘲笑。

主播发现，自己的弹幕区全都是汉字以后，又崩溃了。

就这样，破防哥艰难的做完了剧情，来到了璃月。

当他看到璃月港的一刹那，也是无比的震撼。

“OMG！璃月，太美了！”

“这就是华夏的风格吗，非常气派！”

一阵惊讶之后，他解锁了传送锚点。

顿时，地图解锁，弹出了一大堆地区的名称。

【天遒谷、琥牢山、灵矩关、遁玉陵、轻策庄……】

一大堆汉字冒出来，破防哥顿时冷汗直流。

他立马拿翻译软件翻译。

第一个天遒谷。

可是翻译结果是【TianqiuValley】

破防哥顿时一脸问号。

“wtf！什么谷？这是什么意思？”

然后他又翻译遁玉陵，结果是【DunyuMausoleum】

破防哥当即又破防了。

“法克！三个汉字，你只能翻译一个，我要你何用！”

“该死，为什么我不会汉语！为什么！谁来教教我啊！”

看到这一幕，等在直播间的国人当即笑得前仰后合。

“噗，蚌埠住了，哈哈哈！”

“急了急了，他急了。”

“我就知道，这翻译软件不行，老人工智障了。”

“哎，又疯了一个老外，米忽悠你真是罪大恶极啊（doge）！”

“别说了，我看到好多老外，都是机翻玩原神，隔着屏幕都能感受到痛苦。”

“……”

除了一些机翻玩原神的老外，还有一些外国主播，直接翻开了字典，一边学汉语，一边玩游戏。

有一个叫做PPP的主播，每次看到陌生的汉字，就直接翻开字典去查。

结果玩了三四个小时游戏，听着中文的配音，居然能简单地说几个汉字词语了！

最关键的是，字正腔圆！

直播间的国人都惊呆了。

“兄弟，来我们这边吧，你很有天赋啊！”

“汉语这么难，你居然能跟着配音演员的发音，把汉字的音说的这么准，真的有天赋的啊！”

“不得不给你刷个666啊！”

被直播间弹幕这么一夸，主播反而还有不好意思和惊喜。

“朋友，你们说的是真的吗？难道我真的很有天赋？”

“啊哈哈哈，我要和我哥们儿炫耀一下我的汉语发音！”